Die Gemeinde Hiddenhausen ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und wird durch den Bürgermeister Andreas Hüffmann vertreten.

Verantwortlich für die Inhalte dieser App ist:
Gemeinde Hiddenhausen
Der Bürgermeister
Rathausstraße 1
32120 Hiddenhausen
Telefon: 05221 964-0
Telefax: 05221 964-480
E-Mail: Info@Hiddenhausen.de

Verantwortlich für den technischen Support dieser App ist:
Chrobyte GmbH
Mühlenburger Straße 26
32139 Spenge
Telefon: 052254059757
E-Mail: kontakt@chrobyte.de

§ 1 Haftungsbeschränkung

Die Inhalte dieser App werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Der Anbieter übernimmt jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Inhalte. Die Nutzung der Inhalte der App erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers. Mit der reinen Nutzung der App kommt keinerlei Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und dem Anbieter zustande.

§ 2 Externe Links und fremde Inhalte

Diese App enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links"). Diese Websites unterliegen der Haftung der jeweiligen Betreiber. Der Anbieter hat bei der erstmaligen Verknüpfung der externen Links die fremden Inhalte daraufhin überprüft, ob etwaige Rechtsverstöße bestehen. Zu dem Zeitpunkt waren keine Rechtsverstöße ersichtlich. Der Anbieter hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der verknüpften Seiten. Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu eigen macht. Eine ständige Kontrolle der externen Links ist für den Anbieter ohne konkrete Hinweise auf Rechtsverstöße nicht zumutbar. Bei Kenntnis von Rechtsverstößen werden jedoch derartige externe Links unverzüglich gelöscht.

Die Abfallkalender-App ist eine App, die Abfuhrtermine der städtischen Müllabfuhr und Termine der Abfallarten, die nicht über die Müllabfuhr entsorgt werden, nach Straßen in verschiedenen Ansichten anzeigen kann. Die Gemeinde Hiddenhausen bietet Ihnen mit der App weiterhin die Möglichkeit einer erleichterten Kontaktaufnahme.

Innerhalb der App ist es notwendig, personenbezogene Daten zu verarbeiten. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten hat für die Gemeinde Hiddenhausen oberste Priorität. Hierfür arbeitet die Gemeinde Hiddenhausen mit dem Hersteller der App, der Chrobyte GmbH, eng zusammen.

Das Unternehmen Chrobyte ist die Stelle, die die App entwickelt hat und die technische Infrastruktur bereitstellt.

Datenverarbeitende Stelle und Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) ist die Gemeinde Hiddenhausen.

Verarbeitung von personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Als identifizierbar wird eine Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen etc. identifiziert werden kann. Ihre Daten werden durch eine Verschlüsselung nach dem Stand der Technik sicher übertragen.

Die App erfasst und verarbeitet nachfolgende Kategorien personenbezogener Daten:

• Personenstammdaten Beschäftigte (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Faxnummer und Raumnummer),
• Personenstammdaten der Nutzer und Nutzerinnen (Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse),
• Kommunikationsdaten (Version der App, Betriebssystem, Gerätename (etwa iPhone 11, Samsung Galaxy S8 etc.), Datum und Uhrzeit der Session, Land/Sprache, Providername (etwa Telekom, Vodafone etc.)).

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. e Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) i. V. m. § 3 Abs. 1 Datenschutzgesetz NRW (DSG NRW). Eine Weitergabe der notwendigen personenbezogenen Daten an den Hersteller der App erfolgt seitens der Gemeinde Hiddenhausen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. e DS-GVO i. V. m. § 8 Abs. 2 Nr. 1 DSG NRW sowie seitens des Nutzers gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO (Einwilligung innerhalb des Kontaktformulars).

Protokollierung

Die Nutzung der App wird protokolliert. Die Speicherung dient internen systembezogenen und statistischen Zwecken. Dabei werden folgende Angaben protokolliert: Name der abgerufenen Daten, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über den Status des Abrufes, Version der App, Gerätetyp und Betriebssystem. Zusätzlich werden die IP-Adressen und Provider der anfragenden Geräte bei der Protokollierung einbezogen.

Aus Sicherheitsgründen registriert sich jede Installation der App beim ersten Start mit einem zufallsgenerierten Identifikationsschlüssel beim Server und bekommt eine eindeutige Client-ID zugewiesen. Für die autorisierte Kommunikation mit dem Server werden signierte Web Tokens mit einer Gültigkeit von einer Stunde vom Server für den Client ausgestellt. Zur Analyse und Bestimmung der Nutzerzahlen werden das Betriebssystem, der Gerätetyp und die verwendete Version der App zu einem ausgestellten Web Token und Client gespeichert.

Datenweitergabe an Dritte

Erhebungen von personenbezogenen Daten sowie deren Übermittlung an auskunftsberechtigte staatliche Institutionen und Behörden erfolgen nur im Rahmen der einschlägigen Gesetze bzw. sofern wir durch Gerichtsbeschluss dazu verpflichtet sind. Alle Mitarbeiter und Dienstleistungsunternehmen sind von uns zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der Datenschutzbestimmungen verpflichtet worden.

Verweise auf externe Links

Diese App enthält Verweise (Links) auf Webseiten, die von Dritten unterhalten werden.

Die Gemeinde Hiddenhausen hat keinerlei Kontrolle über die Inhalte der Webseiten Dritter. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Die dort angebotenen Informationen, Waren oder Dienstleistungen werden von der Gemeinde Hiddenhausen weder geprüft noch in irgendeiner Weise unterstützt. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Die Gemeinde Hiddenhausen übernimmt daher keinerlei Verantwortung, aus welchem Rechtsgrund auch immer, für den Inhalt der Webseiten Dritter.

Verwendung von OpenStreetMap

Die App nutzt über eine API das Open-Source-Mapping-Werkzeug „OpenStreetMap“ (OSM). Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation. Zur Nutzung der Funktionen von OpenStreetMap ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von OpenStreetMap übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter der App hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Die Nutzung von OpenStreetMap erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung des App-Angebotes. Mit der Nutzung der App ist die Verwendung von OpenStreetMap impliziert und erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) Datenschutz-Grundverordnung.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie auf der Datenschutzseite von OpenStreetMap.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht

• auf Auskunft nach Art. 15 DS-GVO,
• auf Berichtigung nach Art. 16 DS-GVO,
• auf Löschung nach Art. 17 DS-GVO,
• auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DS-GVO,
• auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DS-GVO,
• auf Widerspruch nach Art. 21 DS-GVO.

Ihr Beschwerderecht (Art. 77 DS-GVO) können Sie unter anderem bei der/dem Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen wahrnehmen.

Kontaktdaten der Aufsichtsbehörde:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf
Hausanschrift: Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf
Tel.: 0211 38424-0
Fax: 0211 38424-10
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Datensicherheit

Um einen unbefugten Zugang oder eine unbefugte Offenlegung zu verhindern und um die Richtigkeit der Daten zu gewährleisten und die berechtigte Nutzung der Daten sicherzustellen, verwenden wir entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen. Dennoch ist keine elektronische Kommunikation vollkommen sicher. Das bedeutet, dass alle Daten und Informationen, die Sie freiwillig an uns übermitteln, von Dritten im Wege einer widerrechtlichen Datenbeschaffung erlangt werden könnten. Für die Offenlegung von Informationen aufgrund von Fehlern und/oder unautorisierten Zugriffen bei der Datenübertragung durch Dritte kann durch uns keine Verantwortung oder Haftung übernommen werden.

Ansprechpartner zum Datenschutz für die eingestellten Daten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, dann kontaktieren Sie bitte den Datenschutzbeauftragten der Gemeinde Hiddenhausen.

Datenschutzbeauftragter Hiddenhausen
Am Lindenhaus 19
32657 Lemgo
E-Mail: Datenschutz@Hiddenhausen.de
Telefon: 05221 964-181

Ansprechpartner zum Datenschutz für die App (technisch)

Wenn Sie noch Fragen zum Datenschutz für die App haben, dann kontaktieren Sie bitte den Ansprechpartner zum Datenschutz des Herstellers:

Herr Nico Lachmuth
Chrobyte GmbH
Mühlenburger Straße 26
32139 Spenge
Deutschland
Telefon: 052254059757
E-Mail: kontakt@chrobyte.de

Diese App und die auf dieser App veröffentlichten Inhalte unterliegen dem deutschen Urheber- und Leistungsschutzrecht. Jede vom deutschen Urheber- und Leistungsschutzrecht nicht zugelassene Verwertung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Anbieters oder jeweiligen Rechteinhabers. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen. Die unerlaubte Vervielfältigung oder Weitergabe von Inhalten ist strafbar.

Die Darstellung dieser App in fremden Frames, Websites oder Apps ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Anbieters zulässig. Die Verwendung, Weitergabe oder Veröffentlichung des Sourcecodes dieser App ist ohne schriftliche Erlaubnis des Anbieters untersagt und strafbar.

© 2026 Chrobyte

Einzelne Inhalte dieser App wurden mit Unterstützung von Künstlicher Intelligenz (KI) übersetzt. Dies betrifft insbesondere die Übersetzungen der App-Texte in andere Sprachen.

Die Abbildung der Altspeisefett-Sammelbox wurde mithilfe KI erstellt und dient der symbolischen Darstellung.

KI-gestützt erstellte Inhalte können trotz sorgfältiger Prüfung Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Maßgeblich ist im Zweifel die deutsche Fassung. Hinweise auf fehlerhafte Inhalte nehmen wir gerne über die im Impressum genannten Kontaktdaten entgegen.